La salida del hospital: qué preguntar antes de irse — y su primera semana en casa
Una hospitalización a menudo termina rápido. Estas son las preguntas que debe hacer antes de irse, para que la primera semana en casa vaya bien. Imprima esta página, llévela con usted y vaya marcando los puntos. Familiares: esta página también es para ustedes.
Por qué importa
La mayoría de los problemas de la primera semana en casa empiezan con un pequeño vacío: un medicamento que cambió y nadie explicó, una cita de seguimiento que nunca se programó, un número de teléfono que nadie anotó. Esta lista cierra esos vacíos mientras usted aún está en el hospital, donde las respuestas son fáciles de obtener.
Antes de irse, pregunte al equipo de atención
- ¿Cambió algún medicamento? Pida una lista impresa y actualizada: cada medicamento, para qué es, la dosis y los horarios para tomarlo.
- ¿Qué medicamentos debo dejar de tomar? Los frascos viejos en casa son la causa más común de tomar un medicamento dos veces.
- ¿Qué citas de seguimiento necesito? Pregunte si pueden programarse antes de que se vaya, y anote las fechas abajo.
- ¿Vendrá una enfermera o terapeuta a domicilio? ¿Qué agencia, cuándo es la primera visita y a qué número llamamos?
- ¿Necesito equipo — un andador, una silla de ducha o un asiento elevado para el inodoro? ¿Quién lo entrega y cuándo?
- ¿Qué debo limitar por ahora? Levantar cosas, conducir, escaleras, bañarse y el cuidado de heridas: pregunte qué aplica en su caso.
- ¿Qué señales de alerta significan «llame el mismo día» — y cuál es el número, de día o de noche?
Anótelo antes de irse
La primera semana en casa
- Ponga la nueva lista de medicamentos en el refrigerador. Use una sola farmacia y pida al farmacéutico que revise la lista completa una vez.
- Acuda a las citas de seguimiento aunque se sienta bien: es cuando los problemas pequeños se detectan a tiempo.
- Organice ayuda para los primeros días: familia, amigos, una comunidad de fe o servicios de apoyo a través de su centro local para adultos mayores.
- Anote los síntomas y las preguntas a medida que surjan, y lleve la lista a cada cita.
- Coma con regularidad, descanse y camine un poco cada día si su equipo de atención dice que está bien.
Llame el mismo día si nota
Fiebre · dolor nuevo o que empeora · enrojecimiento, hinchazón o secreción de una herida · confusión nueva · una caída · hinchazón nueva en las piernas o falta de aire · o no puede tomar sus medicamentos. En caso de emergencia, llame al 911.
Esta página es información general para ayudarle a hacer buenas preguntas. No es consejo médico, y sus propios documentos de alta siempre tienen prioridad.